Cette site web est la propriété de la société ALCOAXARQUIA S.L., C.I.F. nº B93033702, siégeant AVDA. ANDALUCÍA nº 191, 1B, CALETA DE VELEZ 29751 et immatriculée au Registre du Commerce de Malaga, au tome nº 4710, feuille nº 163, site nº MA-103613, 1ère inscription.

Pour toute question ou proposition, merci d’envoyer un courrier électronique à l’adresse suivante: administracion@alcoaxarquia.es.

Ce site web est régi par la réglementation exclusivement applicable en Espagne, tous les utilisateurs, autant espagnols que d’autres nationalités, y étant assujettis.

L’accès à notre site web par tout UTILISATEUR est gratuit et soumis à la lecture préalable et l’acceptation intégrale, expresse et sans réserves de ces CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION, en vigueur au moment de l’accès, dont nous vous prions de prendre connaissance avec attention. Au moment d’accéder à notre portail, ainsi que ses contenus ou services, l’UTILISATEUR accepte et soumet expressément à ses conditions d’utilisation. Dans l’éventualité où l’UTILISATEUR soit en désaccord avec ces conditions d’utilisation, il devra s’abstenir d’utiliser le portail et d’opérer par son biais.

Nous pourrons, à tout moment, modifier la présentation et la configuration de notre site web, étendre ou réduire les services, voire les supprimer du réseau, ainsi que les services et contenus proposés, unilatéralement et sans préavis.

A. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Tous les contenus, textes, images, marques et codes sources sont notre propriété ou celle de tiers en ayant acquis les droits d’exploitation et sont protégés par les droits de la propriété intellectuelle et industrielle.

L’utilisateur ne pourra en faire qu’un usage privé, à but non lucratif, et nécessitera une autorisation expresse pour les modifier, les reproduire, les exploiter, les distribuer ou exercer tout droit appartenant à leur titulaire.

B. CONDITIONS D’ACCÈS

L’accès à notre site web est gratuit et ne requiert aucune souscription ou aucun enregistrement préalable.

L’envoi de données personnelles implique l’acceptation expresse, de la part de l’UTILISATEUR, de notre politique de confidentialité.

L’utilisateur s’engage à accéder à notre site web en toute bonne foi, dans le respect des règles d’ordre public et de ces conditions générales d’utilisation. L’accès à notre site web s’effectue sous la propre et exclusive responsabilité de l’utilisateur, lequel répondra, dans tous les cas, des dommages et préjudices éventuellement causés à des tiers ou à la société.

Au regard de l’impossibilité de contrôler les informations, contenus et services d’autres sites auxquels il est possible d’accéder par le biais des liens présents sur notre site, nous vous informons que nous n’assumons aucune responsabilité quant aux dommages et préjudices en tous genres pouvant dériver de l’utilisation de ces sites, étrangers à notre société, par l’utilisateur. 15

C. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

La confidentialité et la sécurité sont des valeurs primordiales pour la société ALCOAXARQUIA S.L. et, par conséquent, nous nous engageons à protéger, à tout moment, les données personnelles des utilisateurs et à ne collecter aucune information non nécessaire. Vous trouverez ci-après toutes les informations nécessaires, concernant notre politique de confidentialité et relatives aux données personnelles collectées, notamment:

· Qui est le responsable du traitement des données.
· À quelles fins sont collectées les données requises.
· Quelle est la légitimité de ce traitement.
· Combien de temps les données sont conservées.
· Quels sont les destinataires des données collectées.
· Quels sont vos droits.

1. RESPONSABLE : Se reporter à l’en-tête de ce document.

2. FINALITÉS, LÉGITIMITÉ ET CONSERVATION des données transmises par le biais de:

· Formulaire de contact.

Finalité: Vous faciliter un moyen de contact avec notre société et répondre à vos demandes d’informations, ainsi que vous tenir au courant des actualités de nos produits, services et activités, y compris par des moyens électroniques (courrier électronique), si la case d’acceptation est cochée.

Légitimité: Le consentement de l’utilisateur demandant des informations par le biais du formulaire de contact, obtenu en cochant la case d’acceptation d’envoi d’informations.

Conservation: Une fois la demande d’informations satisfaite par le biais du formulaire ou par courrier électronique, si aucun nouveau traitement n’a été généré et, si l’utilisateur a accepté de recevoir des offres commerciales, jusqu’à résiliation de cette acceptation.

· Envoi de courriers électroniques.

Finalité: Satisfaire vos demandes d’informations, traiter vos demandes et répondre à vos questions ou doutes. En cas d’envoi de votre Curriculum Vitae, vos données personnelles pourront être intégrées à nos bases de données, afin d’être prises en compte lors de processus de recrutement, actuels et futurs.

Légitimité: Le consentement de l’utilisateur, en cas de demande d’informations formulée par courrier électronique ou de l’envoi d’un CV, dans le but de prendre part à un processus de recrutement.

Conservation: Une fois la demande formulée par courrier électronique satisfaite, en l’absence d’un nouveau traitement. En cas d’envoi de votre Curriculum Vitae, vos données pourront être conservées pendant une durée maximale d’un an, à des fins de futurs processus de recrutement. 16

Obligation de saisie des données personnelles et conséquences en cas de refus.

La saisie des données personnelles requiert d’être âgé, au minimum, de 14 ans ou, le cas échéant, de jouir de la capacité juridique nécessaire à la passation d’un contrat.

Les données personnelles requises sont nécessaires au traitement de vos demandes, à votre enregistrement en tant qu’utilisateur et/ou à la prestation des services souscrits. Par conséquent, en cas de refus de saisie de ces données, nous ne serons pas en mesure de satisfaire correctement votre demande ni de vous assurer le service souscrit.

Dans tous les cas, nous nous réservons le droit de décider de l’incorporation ou non de vos données personnelles et autres informations à nos bases de données.

3. DESTINATAIRES DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

Vos données personnelles sont à caractère confidentielle et ne seront cédées à aucun tiers, sauf obligation légale.

4. DROITS RELATIFS À VOS DONNÉES PERSONNELLES

Toute personne peut retirer son consentement à tout moment, lorsque celui-ci aura été obtenu en vue du traitement de ses données personnelles. En aucun cas le retrait de ce consentement ne conditionne l’exécution du contrat de souscription ou les relations précédemment établies.

Les droits suivants peuvent également être exercés:

· Demander l’accès aux données personnelles ou leur rectification, en cas d’erreur.
· Demander la suppression des données, entre autres raisons, si celles-ci ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles auront été collectées.
· Demander la restriction de leur traitement, dans certains cas.
· S’opposer au traitement des données pour des motifs d’ordre privé.
· Demander la portabilité des données, dans les cas légalement prévus.
· Autres droits reconnus par les réglementations applicables.

Où et comment exercer vos droits: En vous adressant, par écrit postal ou électronique, au responsable (adresses indiquées à l’alinéa A), en rappelant la référence « Données personnelles » et en précisant le droit que vous souhaitez exercer, ainsi que les données personnelles concernées.

En cas de désaccord avec la société au sujet du traitement de vos données personnelles, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’Agence de Protection des Données (www.agpd.es).

5. SÉCURITÉ DES DONNÉES PERSONNELLES

Dans le but de préserver la sécurité de vos données personnelles, nous vous informons que nous avons adopté toutes les mesures d’ordre technique et organisationnel nécessaires afin de garantir la sécurité des données personnelles fournies et d’éviter toute modification, perte ou accès non autorisé.

6. MISE À JOUR DES DONNÉES

Afin de maintenir vos données personnelles à jour, il est important de nous informer de toute modification. Dans le cas contraire, nous ne pourrons pas répondre de leur véracité. 17

Notre politique de confidentialité ne s’applique pas aux données personnelles pouvant être transmises à des tiers, à travers les liens présents sur notre site web.

Cette politique de confidentialité pouvant subir des modifications afin d’être adaptées aux changements se produisant sur notre site, ainsi que des modifications législatives ou de jurisprudence applicables aux données à caractère personnel qui peuvent surgir sur notre site, sa lecture est fortement recommandée à chaque saisie de vos données sur notre site.

D. RESPONSABILITÉS

En mettant ce site web à disposition de l’utilisateur, nous souhaitons proposer un service de qualité, en veillant à assurer un maximum de diligence, ainsi qu’en ce qui concerne les moyens technologiques utilisés. Nous ne serons néanmoins pas responsables en cas de virus et autres éléments nocifs pouvant endommager le système informatique de l’utilisateur.

Nous ne pouvons garantir une disponibilité du service permanente et sans interruption.
Il est interdit à l’UTILISATEUR d’effectuer tout type d’action sur notre site entraînant une surcharge du fonctionnement de nos systèmes informatiques, ainsi que la diffusion de virus ou l’installation de robots ou de logiciels modifiant le fonctionnement normal de notre site ou endommageant nos systèmes informatiques.

L’UTILISATEUR assume l’entière responsabilité de l’usage de notre site web.

L’UTILISATEUR reconnaît avoir compris toutes les informations relatives aux conditions d’utilisation de notre site et que celles-ci suffisent à en exclure toute erreur et, par conséquent, les accepte intégralement et expressément.